Сегодня продолжаем наш челлендж. Его суть — в чтении одной книги из рекомендованного нами раз в несколько недель списка по определенному критерию. Очередной критерий — книга, по которой вы видели фильм или сериал, но не читали.
Уверены, из всей подборки точно есть один фильм или сериал, который вы смотрели, но с первоисточником не познакомились.
«Чтец» Бернхард Шлинк / Фильм «Чтец» (2008)
Внезапно вспыхнувший роман между пятнадцатилетним подростком, мальчиком из профессорской семьи, и зрелой женщиной так же внезапно оборвался, когда она без предупреждения исчезла из города. Через восемь лет он, теперь уже студент выпускного курса юридического факультета, снова увидел ее — среди бывших надзирательниц женского концлагеря на процессе против нацистских преступников. Но это не единственная тайна, которая открылась герою романа Бернхарда Шлинка «Чтец».
«Виноваты звезды» Джон Грин / Фильм «Виноваты звезды» (2014)
Шестнадцатилетняя Хейзел Ланкастер живет в небольшом американском городке и борется с онкологией. Девушка почти не выходит из дома, предпочитая в сотый раз перечитывать один и тот же роман. Ее мама думает, что у дочки началась депрессия, и уговаривает Хейзел ходить на собрания местной группы поддержки.
Девушке не нравится это решение, но ради родителей она терпит. А вскоре в группе появляется новенький — очень привлекательный молодой парень Огастус Уотерс. На собрании Гас признается, что отчаянно боится забвения. В ответ Хейзел приводит цитату из своего любимого романа Питера ван Хутена.
После собрания Огастус и Хейзел продолжают общаться, и девушка рассказывает о любимой книге. Гас решает ее прочесть, но в итоге испытывает сильное разочарование из-за неопределенного финала. Чтобы расставить все точки над i, он связывается с писателем, но тот дает пространный ответ.
Также Питеру ван Хутену пишет и Хейзел. Тот обещает ответить на все ее вопросы, но лишь при условии, что девушка сама прилетит к нему в Нидерланды. У той нет на это ни денег, ни сил. Но на помощь приходит Гас. И ребята отправляются на встречу с писателем…
«P.S. Я люблю тебя» Сесилия Ахерн / Фильм «P.S. Я люблю тебя» (2007)
Джерри было всего тридцать лет. Но разве возраст имеет какое-то значение, когда у человека находят опухоль головного мозга? Джерри имел бесконечный запас оптимизма и мужества, он боролся с болезнью до последнего, но она оказалась сильнее. Чтобы его любимая жена смогла пережить его смерть, он написал ей целую стопку писем. Каждый месяц Холле получала по одному. Эти письма должны были помочь ей пережить утрату и вернуться к жизни. И они действительно помогали.
«Семь лет в Тибете. Моя жизнь при дворе Далай-ламы» Генрих Харрер / Фильм «Семь лет в Тибете» (1997)
Генрих Харрер (1912–2006) — австрийский альпинист, путешественник и писатель. Его книга «Семь лет в Тибете: Моя жизнь при дворе Далай-ламы», впервые опубликованная на немецком языке в 1952 году, была переведена на 53 языка и послужила основой для двух кинофильмов: британского документального фильма 1956 года и знаменитого американского художественного фильма 1997 года с Брэдом Питтом в главной роли. Благодаря настоящему изданию российский читатель впервые ознакомится с полным текстом книги Генриха Харрера в переводе с немецкого. Авторская интонация и структура текста бережно сохранены. Впервые публикуются фотографии, сделанные во время этого путешествия.
«Обнаженная жара» Ричард Касл / Сериал «Касл» (2009 — 2016)
Главный герой сериала, писатель Ричард Касл, представляет новую книгу о Никки Хит, блестящем детективе из убойного отдела. На этот раз Хит достается дело о гибели знаменитой журналистки, ведущей колонки сплетен в популярной нью-йоркской газете. Это расследование вовлекает Никки Хит в череду громких скандалов, связанных со знаменитостями, но что еще хуже — вновь сталкивает с бывшим возлюбленным, репортером Джеймсоном Руком. После того как в своей статье он обнажил все ее тайны, Никки не желает иметь с ним ничего общего, однако обстоятельства вынуждают ее воспользоваться помощью Рука. В поисках убийцы они вместе погружаются в порочный мир селебрити и невольно становятся заложниками собственных чувств. И, к сожалению, не только чувств…
«Зов кукушки» Роберт Гэлбрейт / Сериал «Страйк» (2017 — 2020)
Джоан Роулинг не перестает удивлять читателей многогранностью таланта. После завершения саги о Гарри Поттере она под псевдонимом Роберт Гэлбрейт выпустила ряд захватывающих детективов о бывшем военном Кормороне Страйке и его помощнице Робин. «Зов кукушки» — первая книга из серии.
В этом романе Страйку и Робин предстоит распутать дело о смерти модели Лулу Лэнди. По официальной версии, девушка покончила жизнь самоубийством, но ее брат не может смириться с таким заключением и обращается за помощью к частному детективу. Теперь сыщикам предстоит взглянуть на неприглядную изнанку модельного бизнеса.
«Хирург» Тесс Герритсен / Сериал «Напарницы» или «Риццоли и Айлс» (2010 — 2016)
Он проникает в дома по ночам и неслышно входит в спальни женщин, которые, пробудившись ото сна, попадают в оживший кошмар. Судя по тому, что он проделывает со своими жертвами, можно предположить, что он близко знаком с медициной, и газетчики присваивают ему прозвище Хирург. В ходе расследования детективы Томас Мур и Джейн Риццоли обнаруживают, что преступник копирует почерк серийного маньяка, убитого два года назад, причем копирует до мельчайших подробностей, известных очень немногим. Они решают встретиться с выжившей жертвой убитого маньяка — доктором Кэтрин Корделл. Именно она застрелила своего мучителя, и, похоже, именно она становится главной целью подражателя. С каждым очередным убийством он подбирается к ней все ближе…
«Убивая Еву» Люк Дженнингс / Сериал «Убивая Еву» (2018 — 2022)
«Убивая Еву» — это шпионский триллер, который лег в основу одноименного сериала. Книга пронизана едкой иронией и повествует о двух женщинах — разведчице Еве Поластри и киллере Вилланель. Ева отличается от типичного спецагента отсутствием каких-либо суперспособностей: она обычная женщина, которая устает и испытывает страх. Это рядовая сотрудница спецслужб, и лишь случайное стечение обстоятельств приводит ее к руководству одним непростым делом…
«Рассказ Служанки» Маргарет Этвуд / Сериал «Рассказ служанки» (2017 — …)
В дивном новом мире женщины не имеют права владеть собственностью, работать, любить, читать и писать. Они не могут бегать по утрам, устраивать пикники и вечеринки, им запрещено вторично выходить замуж. Им оставлена лишь одна функция.
Фредова — Служанка. Один раз в день она может выйти за покупками, но ни разговаривать, ни вспоминать ей не положено. Раз в месяц она встречается со своим хозяином — Командором — и молится, чтобы от их соития получился здоровый ребенок. Потому что в дивном новом мире победившего христианского фундаментализма Служанка — всего-навсего сосуд воспроизводства.